SiXiang.com 思乡思想  城市论坛 北京论坛 上海论坛 清迈论坛 世界在线

 找回密码
 点击注册
搜索
查看: 14438|回复: 0

《时代》最新封面:拜登第一年,白宫漏雨

[复制链接]
发表于 2022-1-22 07:50:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

《时代》最新封面:拜登“第一年”,白宫漏雨

白宫办公室下起了雨,湿漉漉的案头堆叠着六沓文件,分别写着“通货膨胀”、“普京”、“重建美好未来法案”、“投票权”、“特朗普2024”;办公桌后,一摞写着“新冠快速抗原检测”的纸箱暴露在雨水中。

拜登呢?他停下了手中签署文件的笔,展开一只手掌,感受着头顶落下的雨滴。上任一年了,这位老人呆呆地望着头顶的乌云,陷入沉思......

《时代》最新封面:拜登“第一年”,白宫漏雨

《时代》最新封面:拜登“第一年”,白宫漏雨


美国《时代》周刊公布的最新封面

在拜登宣誓就任美国总统一周年这天,《时代》周刊31日发布了名叫“一周年”(Year One)的杂志封面,形象地诠释了拜登面临的混乱局面。

在20日的推文中,《时代》周刊还发布了封面的动图:雨滴不停落在拜登的身上和案头,溅起了水花。与封面一同发布的,还有将在31日那天刊登的封面文章,题目是——“拜登是如何迷失方向的”(How the Biden Administration Lost Its Way)。

防疫失控、通胀高企,国内议程久拖未决,仓皇撤军丑态百出......被特朗普折腾得“一地鸡毛”的美国,在拜登任下这一年里,依然磕磕绊绊。

“一年过去了,人们越来越觉得拜登总统已经迷失了方向。一个承诺要恢复职能和常态的政府,似乎无能为力,而且反应迟钝。”在这篇冗长的封面文章中,《时代》周刊从新冠疫情、党内斗争、低迷的支持率等多个角度,回顾了拜登这一年的“政绩”。

“拜登的社会支出和气候计划的命运,比以往任何时候都更加不确定。他承诺要解决的新冠疫情最终失控,通货膨胀率达到40年来的最高点,抵消了不断上涨的工资;边境一片混乱,暴力犯罪继续攀升,他的支持率已经跌至40%出头。”

“尽管为拜登辩护的人认为,他在管理方面做得比任何人都好......但在现在这个历史性危机的时期,总统的形象实际上一路下行。”文章指出,与特朗普相比,拜登接受采访或举行新闻发布会的次数更少,选民普遍质疑他的能力。连民主党高层私下里也承认,公众正在对他的领导失去信心。

“人们没有看到一个总体计划。”一位高级政府官员这样说到。

随着奥密克戎在美国疯狂肆虐,全美因感染新冠死亡人数已超过85万。“如果说拜登还有一项工作要做,那就是控制疫情。”《时代》写道,如今的拜登政府面临的不仅是德尔塔一种病毒,还面临着奥密克戎的严峻挑战。

2021年1月20日,拜登宣誓就任美国总统2.jpg

2021年1月20日,拜登宣誓就任美国总统(澎湃影像)

回顾竞选时期,拜登团队的竞选纲领之一,就是用科学和严肃的政策来应对疫情;上任后的拜登政府在很短时间里就组建了专门团队,但结果却令人感到困惑。文章直言,在接种疫苗、检疫隔离乃至佩戴口罩等问题上,拜登政府缺乏协调的状况“令人感到困惑和焦虑”。这不仅导致病例激增,“医院被洪水般的疫情淹没”,还分散了拜登在国内其他议程上的精力。

“自疫情开始以来,专家们一直强调高质量的口罩,但直到1月19日,白宫才宣布将开始向公众免费提供口罩;在其他国家,快速检测长期以来都是免费或廉价的,但在美国,它们仍然稀缺且昂贵;疫情数据收集也是个大问题,使得政策制定者依赖外国信息来源。”

Day1.jpg

去年拜登上任之际,美国《时代》周刊封面“第一天”,再现了美国在特朗普任内“一地鸡毛”的混乱

此外,在推进国内议程方面,拜登同样困难重重。

作为拜登雄心勃勃的国内议程的一个重要组成部分,“重建美好未来”是一项规模庞大的社会支出法案,涉及应对气候变化、扩大医疗补助计划和对富人增税等多个方面。

然而,“已经进入公众视野的民主党内斗”,让拜登举步维艰。

拜登曾多次呼吁修改参议院“冗长议事”规则,让民主党推动的法案更容易通过,但由于两位民主党参议员——亚利桑那州的克里斯汀·西尼马(Kyrsten Sinema)和西弗吉尼亚州的乔·曼钦(Joe Manchin)始终反对此事,这一议程悬而未决。不止是“重建美好未来”法案,拜登为争取今年中期选举优势而推动的投票权法案,也因此受到了影响。

“由于曼钦和西尼马对我们议程的破坏,我们的进展已经停滞不前。”参议员伯尼·桑德斯无奈地说。

国内议程乏力,应对疫情失控等诸多阴云笼罩下,民主党人越来越担心,拜登将遭受到“强烈的政治反弹”。

《时代》封面文章:拜登政府是如何迷失方向的.jpg

《时代》封面文章:拜登政府是如何迷失方向的?

《时代》周刊注意到,拜登的支持率近来已经跌至低点。在哥伦比亚广播公司最近的调查中,只有四分之一的美国人认为形势进展顺利,多数人认为民主党人对经济和通胀关注不够。毕竟在刚刚过去的2021年底,美国通胀数据上涨至7%,创40年来最高涨幅,连续三个月超过6%。

“很多人对他们的工作非常直言不讳,指责他们做得多么糟糕。”一位国会民主党人在谈到白宫时说,“但他们似乎非常敏感。”

乏善可陈政绩,让78岁高龄的拜登,遭遇了民意滑铁卢。

过去3个月,拜登支持率差点跌破40%,在历史上所有美国总统执政1年后的支持率排名中位列倒数第二,仅好于他的前任特朗普。 目前,民众对他的工作表现满意度仅有42%,超过一半的人(52%)“不满意”拜登的政绩。

甚至对拜登个人的健康状况,民众也失去了信心。

“政客”新闻网19日公布的一份最新民调显示,49%的选民怀疑拜登的心理健康状况。绝大多数人不认为他“精力充沛”或是“强有力的领导人”。在哈佛大学去年10月份的一项民意调查中,高达58%的人认为拜登年纪太大,不适合当总统。

一位民主党选民形容——“一开始我对他寄予厚望,但他似乎越来越失控。你看他走来走去,有点拖着脚走,像个曾祖父母。他已经没有那么敏锐了。”

“在许多美国人的眼中,失望一个接一个,”艾奥瓦州无党派民意测验专家塞尔泽(J. Ann Selzer)说,“拜登曾被认为是处理所有这些问题的专家,但他到底做对了什么?除了让基础设施法案获得通过,他还做了哪些非常成功的事情?”

13日,拜登再度亲赴国会山,为“投票权”一事奔走,呼吁修改参议院“冗长议事”规则,但最终铩羽而归。

结尾处,《时代周刊》回溯了当时这样一番场景:在国会大厦,记者们聚集在拜登周围,寻求他对未来的看法——一个计划。“我希望我们能完成这项工作,”拜登耸了耸肩,“但我也不确定。”

磕磕绊绊的美国,连同漏室中淋着雨的拜登,让不少美国网民深有感触。

“上任第一年太糟了。”

“让拜登当选,可能是美国有史以来犯下的最大错误。”

“完完全全是灾难,感觉就像是蓄谋的。”

“彻底的‘失败’”

去年拜登就任之际,《时代》周刊曾发表了名为“第一天”的封面——在特朗普闹得一地鸡毛的白宫办公室,拜登面对着窗子,陷入沉思。

那时的他可能也没想到,一年之后的现在,白宫还是下起了雨。

【文/观察者网 刘程辉】

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|SiXiang.com 思乡思想 CityBBS.com 城市论坛 BJBBS.com 北京论坛 SHBBS.com 上海论坛 清迈论坛 WorldOL.com 世界在线

GMT+8, 2022-5-16 14:01

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表